" f7 A. Q9 s0 h! Y7 |1938-39赛季,球队以在积分榜上落后冠军博洛尼亚4分的劣势获得亚军。当年的主教练是匈牙利人埃格里·埃布施泰因(EgriErbstein),前队员马里奥·斯佩罗尼担任助理教练。这一年球队引入了刚刚在法国世界杯为意大利带回冠军的国家队门将卢凯塞·奥利维耶里(LuccheseOlivieri),以及皮亚琴察的射手加多尼(Gaddoni)。; W. E' }& N& n! ]) z
2 o# h' \" a2 T1 A, B9 Y与此同时,最早的一批“巴隆男孩”也逐渐成长为一线队中的新鲜血液:阿拉西奥(Allasio)、加莱亚(Gallea)、埃莱纳(Ellena),以及随后加入球队的朱塞佩·格雷扎尔(GiuseppeGrezar)、埃齐奥·洛伊克(EzioLoik)和瓦伦蒂诺·马佐拉(ValentinoMazzola)都在后来成为缔造了“大都灵时代”的功勋球员。这段时期成长起来的部分球员经历了从队员到教练再到管理人员的轨迹,将自己的一生奉献给了这支球队。" E) A/ j$ W$ T& w
; d$ E+ S u; f! l1 f4 i
1939-49:制霸 ) q0 [- x l/ W+ [5 W9 V$ `1939-40赛季,冠军被国际米兰摘走,都灵只取得了第五名。这一年,都灵队的转机伴随着费鲁奇欧·诺沃(FerruccioNovo)的到来而发生。费鲁奇欧接替库尼博蒂出任球队主席。依靠着他对球队细致的管理以及詹尼和斯佩罗尼等球队元老的帮助与支持,逐步建立起了“大都灵时代”(ilGrandeTorino)。 ; j/ ^- x$ [0 G) V # B# ?) n4 m6 Z* \9 W4 A诺沃接管球队后就将重点放在了引援上:后卫皮亚岑蒂尼(Piacentini)和前锋弗朗哥·奥索拉(FrancoOssola),两位瓦雷泽足球俱乐部的主力球员进入了都灵的引援名单。 + c9 u. e7 T9 R; _; T# Z4 \; I4 d
1940-41赛季,博洛尼亚夺冠,都灵仅获第七,但夏季引援收获巨大:弗朗哥·奥索拉当季就以22场15球荣获赛季最佳射手。 - [ j/ G# b& D/ A* W" b" l* ^/ O3 b/ [7 |1 \. l9 v# o" o
1941年夏季,又到转会期。这一夏,主席诺沃签来了佛罗伦萨的罗密欧·门蒂(RomeoMenti)、国际米兰的皮埃特罗·费拉里斯(PietroFerraris)以及尤文图斯的博多伊拉(Bodoira)、小蝴蝶博雷尔(Borel)和绰号“男爵”的古列尔莫·加贝托(GuglielmoGabetto)。. B" \( G7 A6 @$ k- a, U1 B9 B; _3 c
! [- g* N. y3 c, y/ s接下来这一赛季,都灵队全面提升了攻击力,斩获60粒进球,但在最后落后罗马三分,名列次席。诺沃并不满意。, }. _6 q5 T- v# L+ I6 K
6 [) a) N$ U ~/ o) `3 w
诺沃将目标对准1942-43赛季的意甲冠军,从威尼斯足球俱乐部挖来了洛伊克和马佐拉,从特里埃斯蒂纳挖来了格雷扎尔,并在赛季开始不久委派詹尼担任球队主教练,取代了此前的安德烈·库提克。都灵立刻便从对安布罗西亚纳和利沃诺的两连败中振作回来,在第三轮的德比战中以5:2击败了尤文。夺冠悬念直到最后一轮的最后时刻才被揭开:都灵队凭借着马佐拉对巴里的关键入球在积分榜上反超利沃诺1分,以44分夺冠。这是公牛15年后再次登顶亚平宁。同年,他们在意大利杯创造了又一佳绩:在接连对阵安科纳、亚特兰大、AC米兰、罗马和威尼斯的5场比赛中,轰入20粒进球,零封对手。在这一年,都灵迄今独一次成为了意大利联赛和杯赛双冠之师,载入史册。 & O. t# n0 b; V ; } C# x5 _, C3 b1943年,第二次世界大战的战火燃到了意大利,轰炸使得球队无法长途作战,全国联赛又被分为了两部分。在这一年的决赛中,都灵意外地1:2不敌斯佩齐亚,失掉冠军。二战的战火使意大利足球元气大伤——不少球员都在战斗中牺牲。博洛尼亚、国际米兰等强队都受到了巨大的创伤,经历了前所未有的滑坡,但都灵队在这一时期的崛起让意大利人看到了足球复兴的希望。那批以都灵队球员为班底的国家队在那些年的国际比赛中取得9胜4平2负的成绩:包括在1949年初于热那亚4:1大胜葡萄牙和在马德里以3:1完胜西班牙的这两场比赛中,来自都灵队的球员牢牢占据着首发11人中的10个名额,马佐拉更是肩负进攻核心与国家队队长的重担。 G# R) u H- A5 b( ?$ ^& W; N) Q2 A- q
1945年,随着战争的结束,联赛回复正常——又回到全国联赛的模式。都灵队依靠在小组赛中的巨大优势昂首杀进淘汰赛。在倒数第二轮淘汰尤文图斯后,又在决赛中对利沃诺狂轰9球,终于将阔别三年的意大利三色旗再次绣在了队服的左胸上。这一次登顶,是都灵历史上的第三次(1927年不计入),也是诺沃任期内的第二次。 1 r5 Z O. f* b4 K$ R8 k* \* H$ R 7 p7 ^. Z0 y4 i9 r: @+ }1946-47赛季,在主教练费雷罗率领下,都灵队显示出了前所未有的攻击力,他们狂轰104球,以超过第二名尤文图斯10分的优势登顶。除了尤文图斯(进83球)和AC米兰(75球),那个赛季意甲球队再没哪支队伍进球数能达到60个,可见都灵队的实力之强。在这个梦幻般的赛季里,都灵傲视群雄:对拉齐奥客场2:1(加贝托和马佐拉进球),主场5:1(马佐拉帽子戏法),对罗马客场3:1(奥索拉和马佐拉各一球),主场4:0(加贝托二球,马佐拉和费拉里斯各一球),对国际米兰客场3:1(奥索拉和加贝托各一球),主场5:2(马佐拉二球,加贝托一球),对佛罗伦萨主场7:2(奥索拉二球,加贝托和马佐拉各一球),客场4:0(费拉里斯和马佐拉各一球),对AC米兰客场2:1,主场6:2(加贝托三球),对尤文图斯主场0:1,客场1:0(加贝托进球)。整个亚平宁无人可以抵抗“红色公牛”的铁蹄。马佐拉作为都灵队的核心与领袖,以29粒进球荣膺联赛最佳射手。 V6 g& w6 n2 y# W3 H& V
) C% @; d. M w3 A* k4 o1947-48赛季的都灵不仅是都灵历史上最强大的时期,更是足球历史上最强大的球队之一。以更猛烈的进球风暴席卷了亚平宁,125粒进球摧毁了几乎所有对手的城门,进球第二多的AC米兰也只有76个,竟然比都灵队相差49球之多。而AC米兰、尤文图斯和特里埃斯蒂纳同积49分,比夺冠的都灵队少了16分。虽然射手榜的争夺被一位刚刚22岁的尤文图斯年轻队员博尼佩尔蒂以27球夺取,但马佐拉和加贝托联手轰下48球(马佐拉25球,“男爵”23球)。锋线组合马佐拉、加贝托、洛伊克也曾以10球血洗过弱旅亚历山德里亚,创造了意甲历史上最著名的“屠杀”。球队在这一赛季更加均衡,两分制的时代打出了40轮65分(29胜7平4负)。主场全部取胜,第20轮之后17胜4平没有败绩,以及129粒进球33粒失球,都创造了都灵的历史。都灵连续第四次捧杯。 , s9 Z# I) S& ~ [; r8 u1 P+ |0 Q% ?* G
1948-49赛季,都灵队聘请了英国教练莱斯利·列夫斯利(LesileLievesley)。这一赛季米兰双雄并肩崛起冲击都灵王座。1949年4月30日,都灵做客米兰城,对阵坐镇主场的国际米兰。比赛虽然以0:0收场,但都灵还是凭借积分榜上4分的优势占据积分榜首,这支“神之队”离他们连续的第五个意大利顶级联赛冠军已近在咫尺......+ B* o. J6 `6 K: s- ^' G
: s7 V( H# W# T- d+ u8 @
1949.5.4:梦断/ ?. A1 |( ]! Y+ O9 y
在距离联赛收官还有4轮比赛的1949年5月初,都灵队动身前往葡萄牙首都里斯本,履行马佐拉与费雷拉之间的协定——参加费雷拉的告别赛。都灵虽以3:4不敌本菲卡,但结局是圆满的:告别赛的主角—本菲卡和葡萄牙国家队队长—费雷拉受到了全场四万人动情的掌声。1 O9 D+ B J* b/ b. O' R
: [3 i" R: M+ q3 ~比赛结束后的第二天,1949年5月4日,全队登上了一架三引擎的菲亚特I-Elce型客机启程回国。 ( X) ?+ t0 v% ~' I& L1 E" |7 T6 ^9 q: C) A! C2 v
当飞机飞抵都灵上空时,由于云层过低导致能见度极差,驾驶员不得不驾驶飞机在都灵上空盘旋。就在飞机穿越一片浓厚的云层后,苏佩加山出现在飞机的正前方。驾驶员试图操纵飞机绕过山峰,但一切都来不及了。17点05分,一声巨响,飞机径直地撞在了山上,霎时火光吞噬了已面目全非的客机。救援团队赶到时,一切已无济于事。球队功勋教头维多利奥·波佐怀着巨大的悲痛,前来辨认他的孩子们。2 ~0 e( G" L. Z* D$ G. }5 W( Z
$ {- R, m/ u# Y* s, i0 _
这场悲剧,导致31人遇难,包括4位机组成员、3位记者、4位俱乐部职员,以及18位球员、2位教练。 7 H" D" V, } m& a7 i/ L 2 F9 H9 E+ w( T; X" d _ 6 F" L( ^' K1 }1 M' L / P3 C$ i$ g" L2 l0 S) I1 W& C3 O8 c# }. m; R+ ^
遇难的四位俱乐部职员包括球队理疗师奥塔维奥·科尔蒂纳(OttavioCortina)以及三位管理层人员阿尔纳多·阿尼塞塔(ArnaldoAgnisetta)、安德雷亚·博纳尤蒂(AndreaBonaiuti)和伊波利托·奇瓦莱里(IppolitoCivalleri)。+ z9 v/ y5 _$ v3 ~. k$ R
d ~; m# i8 l. T意大利最优秀的三名体育记者葬身空难:雷纳托·卡萨博莱(RenatoCasalbore,都灵体育报创始人)、雷纳托·托萨蒂(RenatoTosatti,米兰体育报及人民杂志编辑)、路易吉·卡瓦莱罗(LuigiCavallero,邮报LaStampa编辑)。 / x6 G: V4 `" c) C& u) r# R7 E( g3 s6 U; u7 x1 S- N% d
四位机组成员为皮埃尔路易吉·梅罗尼(PierluigiMeroni)、切莱斯泰·德因卡(CelesteD’Inca)、切莱斯泰·比安卡尔迪(CelesteBiancardi)和安托尼奥·潘格拉奇(AntonioPangrazi)。- O4 ~3 X, C8 e" @; Y9 C, N1 I# V
9 _9 m2 I6 ?! `, P
空难后的第三日,市民们自发组成队伍为都灵的英雄、孩子们送行,从市中心到夫人宫(PalazzoMadama),一路上共有五十万人或是目送或是参加了勇士们的葬礼。所有意大利的俱乐部以及许多别国球队都派出了代表出席那场葬礼。意大利ZF以及足协为英雄们联合致悼词:都灵不灭、灵魂永存、精神传承。6 P0 k1 L0 C0 j+ F4 ~$ C; b" c8 e
+ V" [5 `0 o: ^: F9 v D1972-73赛季,普利奇以17球与里维拉和萨沃尔迪并列联赛最佳射手,此后格拉齐亚尼从阿雷佐队转会而来,两人组成了意甲极具威胁的锋线组合。: w6 m w A) n" \
1974-75赛季,普利奇攻入18球,再次荣膺最佳射手,格拉齐亚尼打进12球. " Y6 G5 D$ U$ _( G1 y2 `- V. l, d% p, U% a( ]5 v& [6 @6 w7 f
1975-76赛季,路易吉·拉迪切(LuigiRadice)接任主教练,球队阵容也得到加强。当季,普利奇打入21球,格拉齐亚尼15球,两人分获意甲金靴和银靴奖,帮助都灵时隔27年后重新登上联赛王座。这是都灵历史上的第七个意甲冠军,也是距离现在最近的一次意甲夺冠时刻。# l; h) L2 ^; ]' n
3 l. {; X. W. O1976-77赛季,都灵队历史上惟一一次角逐冠军杯,首轮淘汰瑞典马尔默队,但第二轮遭遇西德劲旅门兴格拉德巴赫,首轮主场1:2,次轮0:0总比分1:2被淘汰出局 。 0 m: G# p. e. s3 c. a9 k3 z ( K6 E: a2 f( }5 J& f, X+ R上世纪八十年代中,意大利取消外援禁令,一时间意甲空前繁荣。被称为“小世界杯”。都灵队在外援竞争中落于下风,格拉齐亚尼和普利奇也先后离队加盟紫百合和乌迪内斯,曾经帮助公牛大杀四方的杀手双星的离去让都灵又一次消沉。* k- u: ?- p5 e- k) f. _/ A
, Q8 P9 S7 O3 K b上世纪九十年代初,在恩佐·希福(EnzoScifo)和卡洛斯·阿吉莱拉(CarlosAguilera)、瓦尔特·卡萨格兰德(WalterCasagrande)等一众球员的努力下,都灵队成为意大利足坛的一匹黑马。' Q9 ], ^5 T% u
& R9 I+ t( c V4 {1991年,都灵在的米特罗帕杯(中欧杯)中击败比萨队夺冠。; P) o. q/ |' o; x0 L
6 \5 H' F# }; F8 Y; w1991-92赛季获得联赛季军,并在欧洲联盟杯赛中一路连克葡萄牙博阿维斯塔、希腊雅典AEK等队杀入半决赛。半决赛第一回合,做客伯纳乌的都灵1:2负于皇家马德里。一周后,回到主场的都灵队以2:0取胜,将对手淘汰出局。& R5 ]. P( H. f8 |3 t' K
& C+ d: b( c% `( @1992年欧联杯决赛,都灵对阵淘汰了热那亚的阿贾克斯。首战两军在都灵打成2:2,卡萨格兰德独下两城。次回合都灵做客阿姆斯特丹。尽管尽遣恩佐·希福、瓦尔特·卡萨格兰德、迭戈·福塞(DiegoFuser)、马丁·巴斯克斯(MartínVázquez)和吉安路易吉·伦蒂尼(GianluigiLentini)等战将,都灵也没能攻破对手大门,双方互交白卷,守住城门的阿贾克斯凭借客场进球优势夺冠,都灵屈居亚军。这是都灵队多年来距离捧得欧洲顶级赛事奖杯最近的一次。 & V8 u3 b' b8 s% s1 M 1 N# k. x/ u) Y, n( ^翌年,保留了阵容的都灵队捧起了意大利杯,但这座奖杯也成为了迄今荣誉室里列入的最后一件展品......4 K6 ^' ~0 C+ `2 N
此后,无论是“乌拉圭王子”恩佐·弗朗西斯科利(EnzoFrancescoli)还是意大利射手安德雷亚·西伦齐(AndreaSilenzi)和鲁吉埃罗·里兹特利(RuggieroRizzitelli),抑或是加纳球星阿贝迪·贝利(Abedi Pele)都未能帮都灵重回豪门行列。2 b1 H1 s% k7 X8 {- y- @/ F. i
9 M- C z% _* j/ ^& _$ p( |
1995-96赛季,都灵悲惨降级。 2 o6 z+ x8 J4 H0 }& Q" ]1999-00赛季,球队重新回到甲级,但马上就再遭降级厄运。1 g! @6 e/ f I7 _. p
2001-02赛季再回甲级,这次球队只在意甲多停留了一个赛季。 % O+ r+ T6 ^* p3 L$ n2003年夏季,球队再度降级——整个赛季输掉了21场比赛,排名垫底。 % g- n& @: [+ u; x6 e3 h2004-05赛季,都灵在升级附加赛第一轮2:1和1:0淘汰阿斯科利,第二轮2:1和0:1与佩鲁贾总比分战成2:2,凭借联赛排名优势淘汰了对手升入甲级。就在满城球迷与球队庆祝升级时,财政状况的糟糕令俱乐部被判破产,还没重新开始甲级征程,就又被打回到乙级。更令人心寒的是,队中大部分主力自由转会离开球队 ,包括23岁便担任队长的青训精英费德里科·巴尔扎雷蒂(Federico Balzaretti)转投死敌尤文图斯,一时引得球迷一阵骂声。3 @+ v9 x3 V' c0 U8 a
5 o3 g. K& i' Q; s) F; `2005-06赛季,都灵卷土重来,以乙级联赛第二名的身份成功升上甲级。 * d) ]1 `- Y$ [4 t2006-07赛季,都灵最终排名第17,成功保级。- n1 E: j. h% X( U; H8 X
3 F# D, F2 J* f2 [( I0 H
2007-08赛季,都灵队以8胜16平14负排名联赛第15位,连续第二年保级成功。 9 ~$ j" A9 P' w, D& m2008-09赛季,都灵共失球61枚,最后一轮被取胜的博洛尼亚超越,以倒数第三名的位次悲惨降级。 : \% u0 P- G/ }! f4 X {2009-10赛季,都灵以19胜11平12负进53球失36球排在乙级联赛第5位。在升级附加赛中,都灵以总比分3:2拿下萨索罗挺入决赛。决赛双回合的比赛中,球队主场0:0,客场2:1不敌布雷西亚,未能中脱颖而出升入甲级。 $ a% v( W: z$ d8 V- B" Y5 f2010-11赛季,球队仅仅排在乙级第8位,没有获得升级附加赛资格。 8 v) @4 z- Y/ D; \* s7 o* G f0 X
2011-12赛季,都灵在42轮的比赛中取得24胜11平7负的成绩,与佩斯卡拉同积83分(后者当赛季凭借因莫比莱、因西涅、维拉蒂三位年轻小将一个赛季的高效发挥轰下90球,其中轰入28球摘得意乙金靴的因莫比莱在效力热那亚一个赛季后加盟都灵),都灵仅因净胜球劣势在乙级联赛第2名,获得直升意甲资格。! x- c, {; p1 t% S, o8 r" g
* M5 ?% G8 m" j, _* B0 a5 w1 K. P8 U/ a2012-13赛季,阔别意甲三年之久的“红色公牛”再次获得了与其他豪门同联赛竞争的资格。在38场的联赛中,都灵队虽然仅拿下8场比赛,但取得了16场平局的成绩为当赛季意甲之最。赛季结束后,积40分排名第16位的都灵高出降级区4分,完成保级。* E; F3 @ t8 |6 u